pip zilver in americkaAls Pip en Zilver horen dat ze naar Amerika verhuizen, kunnen ze hun geluk niet op. Helaas blijkt het niet te gaan om het land van de hamburgers en de filmsterren, maar om een heel klein dorpje, waar nogal zeldzame dingen gebeuren. Zo stort er een verdieping van hun nieuwe huis in, hun moeder verstrikt in het openbaar vervoer en duikt er een wildvreemde meneer op in hun tuin. En waarom vraagt iedereen toch rossen of ze al iets gevonden hebben?