James en Rudy IJames en Rudy beleven heel veel avonturen: In het eerste deel wordt de brommer van James gestolen, waardoor er een zoektocht begint. Tijdens die zoektocht komen ze in het betoverde bos en worden ze opgesloten in een heksenhuis. Pas nadat ze in een ondergrondse grot terecht komen, ontdekken ze wie er achter de diefstal zit. In het tweede deel zijn ze met de luchtballon onderweg naar de reuzen Ellert en Brammert, maar de wind staat helemaal verkeerd.